看小说TXT

手机浏览器扫描二维码访问

第65章 没有北哥不会的（第1页）

袁菁回过神，心里嘀咕着宋北和荀依晴，俩人究竟是什么关系。

“国外请的专家团到了，正在会议室等您。”

荀依晴连忙换上高跟鞋，“好，我这就过去。”

起身向外走去的时候，袁菁却是欲言又止的样子，荀依晴见状问道，“怎么了？”

袁菁面色讪讪，“荀总，刚才接到电话，事先联系的翻译路上出了车祸，现在赶不过来了。”

荀依晴皱了皱柳眉，“那你还傻站着干什么？立马重新联系一个翻译啊！”

“重新找过了，赶过来的话，最快也得半个小时。而专家团的人，半个小时后就要离开绵州。”

袁菁纠结道。

荀依晴想了想，“咱们公司有没有精通外语的员工？”

“英语倒是很多人都会，不过专家团是西斑牙人，只会说西斑牙语。”袁菁无奈道。

荀依晴秀眉紧紧皱成一团，“可以用翻译软件吗？”

“西斑牙语属于小语种，现如今通用的翻译软件根本没办法证精准翻译，要是翻译过程中闹出笑话，那只会更糟。”

荀依晴愁眉苦脸的时候，宋北忽然开口道：“要不让我试试？”

这话引来了荀依晴的白眼，“你会西班牙语？别添乱。”

宋北笑了笑，“之前我在西斑牙待过，会说一点。”

袁菁看了看腕表，“荀总，专家团的人还在会议室等着呢。”

荀依晴思索片刻，看了看宋北，眼下似乎也没有更好的办法了，只能死马当作活马医。

“好，你来当翻译，如果有些行业词汇听不懂，或者拿捏不准，你就查询一下。”

“你也太瞧不起我了。”宋北不以为然。

跟着荀依晴，宋北来到了会议室，里面坐着五个洋人，见到荀依晴进来后，为的站起身握手。

“卡塔木先生，欢迎您前来指导工作。”

荀依晴握着洋人的手看了一眼宋北。

宋北直接冲着洋人翻译道：“shJghsnbsyhs。”

荀依晴眼底深处闪过一丝错愕，宋北再一次给了她意外惊喜。

洋人和宋北握手之后，大家以此入座。

后面的交谈，荀依晴最初还竭尽可能，让自己的语言通俗易懂，不过看到宋北翻译的非常流畅，卡塔木也是频频点头。

荀依晴随后又添加了一些行业词汇，从卡塔木的神情来看，宋北的翻译丝毫没有问题。

并且宋北从卡塔木口中翻译过来的行业词汇，也是完全正确。

这让荀依晴再次感受到了宋北的惊喜。

这个家伙貌似还挺厉害。

荀依晴也由一开始的忐忑变得放松，和卡塔木交流的非常不错。

不过没曾想，聊了几分钟，卡塔木来了一句他有个韩裔同事也有意见，直接打开了视频投影。

画面里是一个化着浓妆的娘炮，上来就哇唧唧哇的说了一通。

荀依晴人都傻了。

随后望向了卡塔木，后者奇怪道：“来之前，我不就事先告诉了你们有个韩裔同事吗？难道你们的翻译听不懂韩语？”

荀依晴看了一眼袁菁，袁菁额头上挂满了豆大的汗珠，嘴唇干，“荀总对不起，我把这茬忙完了。”

这话让荀依晴的神色顷刻间冰冷。

就在气氛有些古怪的时候，宋北笑道：“这娘炮说他叫金票娼，然后自我介绍，他是他们公司的亚太负责人。”

荀依晴呆住了，“你还会韩语？”

宋北谦虚的说道：“一点点。”

“那你帮我翻译一下咱们公司的未来规划。”