看小说TXT

手机浏览器扫描二维码访问

第 539 章(第2页)

明明是同一句话,字面意译相同,但真正看起来,却又品出别的意味。

偏偏虞瑜没法说她。

因为真的逐句翻译出来,还是虞瑜写的那套,但只要仔细看过去,就能看出文字下的暗示。

这么翻译,真是辛苦她了,猫猫一定掉了许多毛毛。

比如虞瑜写钩吻置服从契约,先写当时的背景,然后阐述钩吻的想法,写她看到的未来,写她的苦心,写她受到如何激烈的反对,写她的深夜问策,她的坚定与铁血,而后才是结果……

而蒙……

“世主见终始之变,存亡之由,故悬契而置,其意天下也……”

虞瑜大段大段的议论文,被她两百多字概括完毕。

她最后总结了一句——

“悬衡而知平,设规而知圆,世主之思也。”

而与她的写法相比,虞瑜写的更像是个人传记,感情倾向明显,蒙更像是正史写法。

虞瑜怀疑她一顿到底吃了几个史官。

但是……

虞瑜冷酷脸,“那就两个版本都发,我好不容易写出来的!”

蒙学姐的好意她心领了,但这个版本她塞也要塞进图书馆。

风夜不给,她就等自己继位再塞,看谁敢跟她作对。

赫瓦尔:“……”

修:“……”

普格里斯笑眯眯的,“那是你的自由。”

在学生心里,老师形象好怎么能算过错呢?

总不能都像启那么讨嫌吧?

而且就普格里斯看,她觉得虞瑜写的非常合乎心意,也没有夸大钩吻的功劳,没有掩饰她的过错,只是文字较为共情理解钩吻,这难道能算错吗?

赫瓦尔:“……”

修:“……”

啊对对对,你们说了算。

钩吻终于将看不顺眼的地方通通收拾好,坐了回来。

一坐下,她就转过头看着虞瑜。

虞瑜本来没注意,结果发现她一直在看,忍不住也回视,“看什么?”

钩吻拍了拍身边的沙发。

虞瑜不带怕的坐了过去。

她写的时候钩吻知道,不过钩吻不感兴趣,她没看。

与钩吻对视了片刻,虞瑜理直气壮,还把书递给她,“你要看吗?”

钩吻:“……”

“还有段评呢,”她道,“不过盲前辈好菜,一句都没敢骂,句句欲言又止。”

她吐槽道,“阿瑟都比她敢说,我一时没法辨别她到底是理想化,还是真的清澈又愚蠢。”

“洛兰都没这么笨。”

洛兰笑不出来了,“虞瑜。”

她也搜出书来,一目十行的扫了下去。

虞瑜将自己的版本和蒙学姐改过的版本都递给钩吻。

钩吻也没矫情,拿起就看。

无需质疑传奇的看书速度,还没五分钟,钩吻和洛兰就把两本都看完了。

修闭目养神。

当初虞瑜写的时候,可以说是逐字逐句分享给她了,还逼她评价。

反正她现在一点都不想看。

蒙:???

热门小说推荐
大秦老祖:开局让始皇攻略三国

大秦老祖:开局让始皇攻略三国

作品简介赢玄穿越到大秦,成了始皇嬴政的老祖,绑定最强副本系统。只要通关副本,就可以获得奖励,更能将副本融入主世界,升格主世界。三国副本神雕副本风云副本诛仙副本斗破副本遮天副本赢玄第一个副本就是三国?一人打一个世界?想累死我啊!赢玄果断将副本扔给嬴政。从此,嬴政带领大秦铁骑征战一个个副本,赢玄领取通关奖励,融合副本,过上了躺平的生活。不知不觉,大秦已成至高仙秦,赢玄成为了...

龙婿之绝武医神

龙婿之绝武医神

在安家沉寂三年的上门女婿江枫获得医武传承,岳母的嘲笑,老婆的不屑,统统都见鬼去吧!看江枫如何手刃陷害自己的仇人看江枫如果万花从中过!...

证道从遮天开始

证道从遮天开始

作品简介穿越遮天世界,证道不朽。无限流,第一个世界略长。...

晨与星瑶

晨与星瑶

作品简介社恐宅男与高冷校花的不解之缘,竟只是一场普普通通的一问一答。请问,教学楼3o1怎么走?教学楼就是前面那栋,进楼上三楼左手第一间就是了。谢谢你。不客气。...

我在末世有个鱼塘

我在末世有个鱼塘

作品简介末日里,他们都叫我神农,我有些名气,爷爷给我留下一座山和一片鱼塘作为遗产,我在后山的血尸地里养血尸卖血灵芝,把血尸当做饲料在鱼塘养鲨鱼。我赚的盆满钵满不愁各位书友要是觉得我在末世有个鱼塘还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

最强酒吧小生

最强酒吧小生

作品简介邵风是地球仅存修真门派天运宗的弟子,在他到达武道九重瓶颈的时候,师父将他赶下山历练,期望能进阶凝气期。邵风辛苦的进入大学学习,却现自己身无分文,而师父又不准他靠修为挣钱。不得已,极度缺钱的邵风机缘巧合下进入魅惑酒吧,成了酒吧里第二个男员工,而另外一个男员工是调酒师,他却只是一个小小的服务生本书已签约,请放心收藏!...